Garmin cheerfully announce an update to the GPS V firmware that it assures me that it has:
Further improvements and corrections for WAAS support in the Eastern Hemisphere.
And of course ever since then, it’s not picked up a European EGNOS satellite since. Presumably because I’m just over the magical border into the western hemisphere? Expect a 2.51 or 2.60 version before you know it.